Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Triftigkeit

[ˈtrɪftɪkaɪ̯t]
По слогам trif|ti|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Triftigkeit
Plural
§Значения
validity, cogency, soundness
Die Eigenschaft, dass eine Aussage oder ein Argument logisch korrekt, stichhaltig und überzeugend ist.
The quality of an argument being logically sound and convincing.
нейтральное терминологическое
  1. Die Triftigkeit seiner Argumente war unbestreitbar.
    — The cogency of his arguments was undeniable.
  2. Wir müssen die Triftigkeit dieser Schlussfolgerung prüfen.
    — We must examine the validity of this conclusion.
Синонимы
Zutreffendheit·Richtigkeit
appropriateness, fitness
Die Qualität, in sich stimmig, passend oder angemessen zu sein.
The quality of being appropriate or fitting to a context.
возвышенное
  1. Die Triftigkeit seiner Bemerkung war fragwürdig.
    — The appropriateness of his remark was questionable.
  2. Man zweifelt an der Triftigkeit dieser Maßnahme.
    — The fitness of this measure is being doubted.
§Сложные слова
Argumentstriftigkeit
validity of an argument
§Однокоренные
zutreffen
to apply, to be correct
zutreffend
accurate, applicable
treffen
to hit, to meet
§Связанные слова
Validität·Gültigkeit·Logik

Сообщить об ошибке