Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

trippeln

[ˈtʁɪpl̩n]

По слогам trip|peln

◆ Грамматический конструктор

Управление

trippeln N— семенить, топать (короткими шагами)

„Das Kind trippelt ungeduldig durch den Flur."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

trippeln

Präteritum

trippelte

Partizip II

hat getrippelt

§Значения

семенить, топать мелкими шагами

Mit kleinen, schnellen Schritten gehen, oft ungeduldig oder aufgeregt.

Передвигаться мелкими, быстрыми шажками.

нейтральное

Das kleine Kind trippelt ungeduldig durch den Flur.

— Маленький ребенок нетерпеливо семенит по коридору.
Sie ist schnell zu ihrer Mutter getrippelt.

— Она быстро подбежала (мелкими шажками) к своей маме.

Синонимы

tappen·watscheln

притопывать, переминаться с ноги на ногу

Mit den Füßen leicht und schnell auf dem Boden auf- und abwippen.

Быстро постукивать ногами по полу.

нейтральное

☞ Часто выражает нетерпение или ожидание.

Die Kinder trippeln aufgeregt mit den Füßen.

— Дети взволнованно топочут ножками.
Während sie wartete, trippelte sie nervös auf dem Boden.

— Пока она ждала, она нервно переминалась (притопывала) на полу.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	tripple
du	trippelst
er/sie/es	trippelt
wir	trippeln
ihr	trippelt
sie/Sie	trippeln

Präteritum претеритум

ich	trippelte
du	trippeltest
er/sie/es	trippelte
wir	trippelten
ihr	trippeltet
sie/Sie	trippelten

Imperativ императив

—
tripple	(du)
—
trippeln	wir
trippelt	(ihr)
trippeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	tripple
du	trippelest
er/sie/es	tripple
wir	trippeln
ihr	trippelet
sie/Sie	trippeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	trippelte
du	trippeltest
er/sie/es	trippelte
wir	trippelten
ihr	trippeltet
sie/Sie	trippelten

Partizip партицип

trippelnd	Präsens
getrippelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

trippeln

zu trippeln

§Однокоренные

§Связанные слова

schlendern·schlurfen·wandeln