Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Trockenheit

[ˈtʁɔkn̩haɪ̯t]
По слогам tro|cken|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Trockenheit
Plural
§Значения
drought, dryness
Ein Zustand, in dem es über längere Zeit nicht regnet und die Feuchtigkeit im Boden oder in der Luft fehlt.
A period of lack of rain leading to water shortage.
нейтральное
  1. Die extreme Trockenheit schadet der Landwirtschaft sehr.
    — The extreme drought is causing great harm to agriculture.
  2. Wegen der Trockenheit sind die Flüsse fast ausgetrocknet.
    — Because of the drought, the rivers have almost dried up.
Синонимы
dieDürre·dieAridität
dryness
Die Eigenschaft eines Stoffes oder einer Substanz, keine Feuchtigkeit zu enthalten.
The state of being free from moisture.
нейтральное
  1. Die Trockenheit der Wüste ist für viele Tiere tödlich.
    — The dryness of the desert is deadly for many animals.
  2. Man kann die Trockenheit des Brotes sofort schmecken.
    — You can immediately taste the dryness of the bread.
Синонимы
dieAustrocknung
dryness, lack of warmth
Ein Mangel an emotionaler Wärme, Mitgefühl oder Lebendigkeit in einem Verhalten oder einer Sache.
A lack of emotional depth or human warmth.
возвышенное
  1. Seine Rede war von einer unerträglichen Trockenheit geprägt.
    — His speech was characterized by an unbearable dryness.
  2. Ich empfand eine gewisse Trockenheit in seinem Charakter.
    — I sensed a certain dryness in his character.
§Сложные слова
Sommertrockenheit
summer drought
Boden-Trockenheit
soil dryness
Wüsten-Trockenheit
desert dryness
Lufttrockenheit
dryness of the air
§Однокоренные
trocken
dry
trocknen
to dry
austrocknen
to dry out
dieTrocknung
drying
trockenlegen
to drain
§Связанные слова
dieFeuchtigkeit·dieNässe·derWassermangel

Сообщить об ошибке