Trommelrhythmus

[ˈtʁɔməlˌʁʏtmʊs]

По слогам trom|mel|rhyth|mus

§ Грамматика

Genitiv

des Trommelrhythmus

Plural

die Trommelrhythmen

§Значения

rytm bębnowy

Ein durch Schlagwerkzeug erzeugter, regelmäßiger oder unregelmäßiger Rhythmus.

Regularny lub nieregularny rytm wywołany za pomocą narzędzi perkusyjnych.

нейтральное

Der tiefe Trommelrhythmus hallte durch den Wald.

— Głęboki rytm bębnów rozbrzmiewał w lesie.
Man konnte den Trommelrhythmus schon von weitem hören.

— Rytm bębnów słychać było już z daleka.

wzór perkusyjny, wzór rytmiczny

Ein wiederkehrendes Muster von Schlägen, das die zeitliche Struktur eines Musikstücks bestimmt.

Powtarzający się wzorzec uderzeń, który określa strukturę czasową utworu muzycznego.

терминологическое

Der Schlagzeuger variierte den komplexen Trommelrhythmus ständig.

— Perkusista nieustannie zmieniał ten złożony rytm perkusyjny.
Dieser Trommelrhythmus ist typisch für die afrikanische Musik.

— Ten rytm perkusyjny jest typowy dla muzyki afrykańskiej.

§Однокоренные

§Связанные слова