Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tropaion

[tʁoˈpaɪ̯ɔn]
По слогам tro|pa|ion
§ Грамматика
Genitiv
der Tropaion
Plural
die Tropaionen
§Значения
trofeum, pomnik zwycięstwa
Ein Denkmal oder eine Siegesstatue, die den Sieg über einen Feind feiert.
Pomnik lub posąg zwycięstwa, upamiętniający zwycięstwo nad wrogiem.
возвышенное
  1. Die antike Tropaion stand stolz auf dem Schlachtfeld.
    — Starożytne trofeum dumnie wznosiło się na polu bitwy.
  2. Sie errichteten eine prächtige Tropaion für den siegreichen Feldherrn.
    — Wznieśli wspaniałe trofeum dla zwycięskiego wodza.
Синонимы
dieTrophäe·dieBeute
trofeum, znak zwycięstwa
Ein Symbol oder Gegenstand, der als Beweis für einen Erfolg oder Sieg dient.
Symbol lub przedmiot, który służy jako dowód na sukces lub zwycięstwo.
возвышенное
  1. Sein Erfolg war seine einzige Tropaion.
    — Jego sukces był jego jedynym trofeum.
  2. Die erbeuteten Waffen dienten als Tropaion.
    — Zdobyte broń służyła jako trofeum.
§Однокоренные
tropaionhaft
trophyowy, triumfalny
§Связанные слова
derSieg·dieGedenkstätte·dasDenkmal

Сообщить об ошибке