Trostpaket

[ˈtroːstˌpakət]

По слогам trost|pa|ket

§ Грамматика

Genitiv

des Trostpakets

Plural

die Trostpakete

§Значения

teselli ödülü, teselli

Eine Sache oder Person, die als geringfügige Entschädigung für einen größeren Verlust oder eine Enttäuschung dient.

Daha büyük bir kayıp veya hayal kırıklığı için küçük bir telafi olarak hizmet eden bir şey veya kişi.

нейтральное

Der kleine Preis war nur ein Trostpaket.

— Bu düşük fiyat sadece bir teselli paketiydi.
Diese Entschuldigung ist für mich kein Trostpaket.

— Bu özür, benim için bir teselli kaynağı değil.

Синонимы

teselli ödülü, yedek

Eine Person, die als schwacher Ersatz für jemanden oder etwas anderes wahrgenommen wird.

Başka biri veya başka bir şeyin zayıf bir alternatifi olarak algılanan kişi.

разговорное

Er fühlte sich wie ein Trostpaket in ihrer neuen Beziehung.

— Yeni ilişkisinde kendini bir teselli paketi gibi hissediyordu.
Niemand wollte als Trostpaket betrachtet werden.

— Hiç kimse teselli paketi olarak görülmek istemiyordu.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова