Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Trotzkopf

[ˈtrotsˌkɔpf]
По слогам trotz|kopf
§ Грамматика
Genitiv
des Trotzkopfes
Plural
die Trotzköpfe
§Значения
obstinate person, rebel
Eine Person, die eigensinnig, widerspenstig oder ungezogen ist.
A person who is stubborn and defiant.
нейтральное
  1. Er verhält sich wie ein kleiner Trotzkopf.
    — He is acting like a little obstinate person.
  2. Dieser Trotzkopf weigert sich, die Wahrheit zu sagen.
    — This rebel refuses to tell the truth.
Синонимы
derDickkopf·Eigensinniger·Stubenkinder
stubborn child, brat
Ein Kind, das sich hartnäckig gegen Anweisungen oder Regeln wehrt.
A child who stubbornly resists rules or authority.
разговорное
  1. Der kleine Trotzkopf wollte nicht schlafen gehen.
    — The little brat did not want to go to sleep.
  2. Sei kein solcher Trotzkopf und hör auf deine Mutter!
    — Don't be such a stubborn child and listen to your mother!
§Идиомы
§Сложные слова
Trotzkopfverhalten
obstinate behavior
Trotzkopfart
stubbornness
§Однокоренные
trotzen
to defy, to resist
Trotz
defiance, stubbornness
trotzig
defiant, obstinate
trotzdem
nevertheless
§Связанные слова

Сообщить об ошибке