Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Trummsäge

[ˈtʁʊmˌzɛːɡə]
По слогам trum|msä|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Trummsäge
Plural
die Trummsägen
§Значения
большая пила
Eine große, schwere Säge, die oft für grobe Holzarbeiten verwendet wird.
Крупная, тяжелая пила для грубой резки дерева.
разговорное A
  1. Er holte die Trummsäge aus dem Schuppen.
    — Он достал большую пилу из сарая.
  2. Mit dieser Trummsäge kann man dicke Äste schneiden.
    — Этой пилой можно резать толстые ветки.
Синонимы
громоздкая штука, неуклюжий предмет
Ein umgangssprachlicher Begriff für ein unhandliches oder schwerfälliges Gerät oder Objekt.
Переносное обозначение чего-то громоздкого или неудобного в использовании.
разговорное A
  1. Was ist das für eine Trummsäge von einem Computer?
    — Что это за громоздкая штука вместо компьютера?
  2. Das alte Gerät ist eine echte Trummsäge.
    — Это старое устройство — настоящая неуклюжая махина.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке