Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zersägen

[t͡sɛɐ̯ˈzɛːɡn̩]
По слогам zer|sä|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zersägen A— распиливать что-либо на части
„Der Tischler zersägt das Holz in kleine Stücke."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zersägen
Präteritum
zersägte
Partizip II
hat zersägt
§Значения
распиливать
Etwas mit einer Säge in mehrere Teile zerlegen.
Разрезать что-либо с помощью пилы.
нейтральное
  1. Der Tischler zersägt das Holzbrett.
    — Столяр распиливает доску.
  2. Wir haben den alten Baum in Stücke zersägt.
    — Мы распилили старое дерево на части.
Синонимы
zerteilen·zerlegen
разрушать, разносить (в пух и прах)
Etwas (meist metaphorisch) in Stücke reißen oder zerstören.
Разрушать что-либо (например, аргументы или надежды) в переносном смысле.
возвышенное
☞ Часто используется в переносном смысле.
  1. Seine Kritik zersägte ihre gesamte Theorie.
    — Его критика разнесла в пух и прах всю её теорию.
  2. Die Nachricht zersägte ihm das Herz.
    — Эта новость растерзала его сердце.
Антонимы
zusammensetzen·zusammenfügen
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zersäge
du zersägst
er/sie/es zersägt
wir zersägen
ihr zersägt
sie/Sie zersägen
Präteritum претеритум
ich zersägte
du zersägtest
er/sie/es zersägte
wir zersägten
ihr zersägtet
sie/Sie zersägten
Imperativ императив
—
zersäge (du)
—
zersägen wir
zersägt (ihr)
zersägen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zersäge
du zersägest
er/sie/es zersäge
wir zersägen
ihr zersäget
sie/Sie zersägen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zersägte
du zersägtest
er/sie/es zersägte
wir zersägten
ihr zersägtet
sie/Sie zersägten
Partizip партицип
zersägend Präsens
zersägt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zersägen
zu zersägen
§Идиомы
§Сложные слова
Holzersägen
распиловка древесины
§Однокоренные
sägen
пилить
dieSäge
пила
Sägemaschine
пиломашина
zersägt
распиленный
§Связанные слова
schneiden·spalten·trennen

Сообщить об ошибке