Trummsäge

[ˈtʁʊmˌzɛːɡə]

По слогам trum|msä|ge

§ Грамматика

Genitiv

der Trummsäge

Plural

die Trummsägen

§Значения

велика пила

Eine große, schwere Säge, die oft für grobe Holzarbeiten verwendet wird.

Велика, важка пила, яку часто використовують для грубої обробки деревини.

разговорное A

Er holte die Trummsäge aus dem Schuppen.

— Він дістав пилку для обрізки з сараю.
Mit dieser Trummsäge kann man dicke Äste schneiden.

— Цією пилкою можна різати товсті гілки.

незграбна штука, незручний предмет

Ein umgangssprachlicher Begriff für ein unhandliches oder schwerfälliges Gerät oder Objekt.

Розмовний термін для позначення незручного у користуванні або неповороткого пристрою чи предмета.

разговорное A

Was ist das für eine Trummsäge von einem Computer?

— Що це за жахливий комп’ютер?
Das alte Gerät ist eine echte Trummsäge.

— Цей старий пристрій — справжня потвора.

§Однокоренные

§Связанные слова