Tränkchen

[ˈtrɛŋkçən]

По слогам tränk|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Tränkchens

Plural

die Tränkchen

Diminutiv; Pluralform 'Tränkchen' identisch mit Singular, im Kontext meist Singular.

§Значения

küçük suluk, minik içecek

Eine kleine Menge einer Flüssigkeit, die zum Tränken von Tieren oder zum Trinken verwendet wird.

Hayvanları ıslatmak veya içmek için kullanılan az miktarda sıvı.

нейтральное

☞ “Tränke”nin küçültme hali.

Das kleine Kalb sucht nach einem Tränkchen.

— Küçük buzağı bir su kaynağı arıyor.
Wir stellten den Vögeln ein kleines Tränkchen auf.

— Kuşlar için küçük bir suluk koyduk.

Синонимы

küçük yudum, azıcık içki

Eine kleine Menge einer Flüssigkeit, die man trinkt, oft im Sinne eines kleinen Schluckes Alkohol.

İçilen az miktarda sıvı; genellikle az miktarda alkol anlamında kullanılır.

разговорное

Er gönnte sich am Abend ein Tränkchen.

— Akşamleyin bir içki içerek kendini ödüllendirdi.
Ein Tränkchen zur Entspannung wäre jetzt gut.

— Şu an rahatlamak için bir içki iyi giderdi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова