Trübsinn

[ˈtryːpsɪn]

По слогам trüb|sinn

§ Грамматика

Genitiv

des Trübsinns

§Значения

kasvet, melankoli, umutsuzluk

Ein Zustand tiefer Traurigkeit, Niedergeschlagenheit oder Melancholie.

Derin bir üzüntü, keyifsizlik veya melankoli hali.

нейтральное

Sie versank in tiefem Trübsinn nach der Nachricht.

— Haberi aldıktan sonra derin bir hüzne gömüldü.
Sein Trübsinn war für alle um das Feuer spürbar.

— Onun hüzünlü hali, ateşin etrafındakiler tarafından hissediliyordu.

Синонимы

karamsarlık, kasvet

Eine pessimistische oder düstere Geisteshaltung gegenüber dem Leben.

Hayata karşı kötümser veya kasvetli bir zihniyet.

возвышенное

Man darf den Trübsinn nicht zum Lebensmotto machen.

— Karamsarlığı hayat felsefesi haline getirmemek gerekir.
Trotz des Trübsinns in seiner Seele blieb er höflich.

— Ruhundaki hüzne rağmen kibar kalmaya devam etti.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова