Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Tschernken

[ˈtʃɛʁnkən]
По слогам tschern|ken
§ Грамматика
Genitiv
des Tschernkens
Plural
die Tschernken
§Значения
empapar, humedecer
Ein Zustand der Sättigung oder Durchfeuchtung mit einer Flüssigkeit.
Un estado de saciedad o de impregnación con un líquido.
нейтральное
  1. Der Tschernken des Tuches mit Wasser war notwendig.
    — Era necesario humedecer el tejido con agua.
  2. Der Tschernken des Brotes mit Wein verbesserte den Geschmack.
    — El remojar el pan en vino mejoró su sabor.
Синонимы
nippen
degustar, saborear
Ein Zustand des Genießens oder Probierens eines Getränks in kleinen Mengen.
Un estado de disfrute o degustación de una bebida en pequeñas cantidades.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo en relación con el consumo de alcohol.
  1. Der gemütliche Tschernken des Weins am Abend war entspannend.
    — El agradable degustar el vino por la noche resultó relajante.
  2. Ein kleiner Tschernken des Getränks genügte ihm.
    — Le bastó con tomar un pequeño sorbo de la bebida.
§Однокоренные
tschernkend
burlón, sarcástico, mordaz
§Связанные слова
trinken·schlürfen

Сообщить об ошибке