guardián de la moral, señalador de virtud
Eine Person, die sich intensiv um die Einhaltung moralischer oder gesellschaftlicher Normen bemüht, oft auf eine übertriebene oder belehrende Weise.
Una persona que se esfuerza intensamente por cumplir con las normas morales o sociales, a menudo de manera exagerada o preceptiva.
☞ Se utiliza a menudo de manera despectiva para referirse a alguien que intenta imponer la pureza moral.
-
Niemand mag diesen strengen Tugendwächter in der Nachbarschaft.— A nadie le gusta ese estricto guardián de la virtud en el vecindario.
-
Er agiert oft als ein unwillkommener Tugendwächter in sozialen Medien.— A menudo actúa como un guardián de la virtud no deseado en las redes sociales.
-
Die Kritik der Tugendwächter wurde von der Öffentlichkeit ignoriert.— La crítica de los guardianes de la virtud fue ignorada por el público.
Синонимы
Антонимы