Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tugendwächterin

[ˈtuːɡəntˌvɛçtəʁɪn]
По слогам tu|gend|wäch|te|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Tugendwächterin
Plural
die Tugendwächterinnen
§Значения
guardiana de la virtud
Eine Frau, die moralische Werte, Anstand oder gesellschaftliche Sitten streng bewacht und verteidigt.
Una mujer que vigila y defiende estrictamente los valores morales, la decencia y las costumbres sociales.
нейтральное
  1. Sie galt in der Stadt als die unangefochtene Tugendwächterin.
  2. Die Tugendwächterin achtete streng auf die Sitten der Jugend.
Синонимы
policía moral, puritana
Eine abwertende Bezeichnung für eine Person, die sich übermäßig in die Moral anderer einmischt.
Una denominación despectiva para una persona que se entromete excesivamente en la moral de los demás.
разговорное
☞ Con frecuencia se usa de manera peyorativa.
  1. Hör auf, dich als Tugendwächterin aufzuführen!
  2. Niemand mag diese kleine Tugendwächterin.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке