Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Turmspitze

[ˈtʊʁmˌʃpɪtsə]
По слогам turm|spit|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Turmspitze
Plural
die Turmspitzen
§Значения
шпиль, верхушка башни
Der oberste, meist spitz zulaufende Teil eines Turms.
Верхняя, обычно заостренная часть башни.
нейтральное
  1. Die goldene Turmspitze glänzt in der Sonne.
    — Золотой шпиль блестит на солнце.
  2. Ein Blitz schlug direkt in die Turmspitze ein.
    — Молния ударила прямо в верхушку башни.
  3. Die Architekten planen eine neue, moderne Turmspitze.
    — Архитекторы планируют новый современный шпиль.
Синонимы
der Turmhelm·der Gipfel
вершина, пик
Ein metaphorischer Höhepunkt oder ein extrem hoher Punkt in einer Entwicklung.
Метафорический высший предел или точка развития.
возвышенное
  1. Dies ist die Turmspitze seiner Karriere.
    — Это вершина его карьеры.
  2. Die Entwicklung erreichte bald ihre Turmspitze.
    — Развитие вскоре достигло своего пика.
§Идиомы
§Сложные слова
Kathedralturmspitze
шпиль собора
Kirchturmspitze
церковный шпиль
Turmspitzendetail
деталь шпиля
Schlossturmspitze
шпиль замка
Turmspitzendekoration
украшение шпиля
§Однокоренные
Turm
башня
spitz
острый
spitzen
затачивать, делать острым
Spitze
вершина, кончик
§Связанные слова
Dachreiter·Giebel·Zinne