Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Turteltäubchen

[ˈtʊʁtltɔʏ̯bmçən]
По слогам tur|tel|täub|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Turteltäubchens
Plural
die Turteltäubchen
§Значения
güvercin
Eine kleine, sanft laut singende Taubenart.
Küçük, hafifçe sesli öten bir güvercin türü.
нейтральное
  1. Ein Turteltäubchen sitzt auf dem Fensterbrett.
    — Pencere pervazında bir güvercin oturuyor.
  2. Man hört das sanfte Gurren der Turteltäubchen.
    — Güvercinlerin yumuşak guruldamalarını duyabiliyoruz.
Синонимы
dasLiebespaar·dasLiebespaar
aşıklar, birbirine düşkün çift
Eine liebevolle Bezeichnung für ein Paar, das sehr zärtlich miteinander umgeht.
Birbirlerine çok şefkatli davranan çift için kullanılan sevgi dolu bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle hafif alaycı bir şekilde kullanılır.
  1. Die beiden sind ein echtes Turteltäubchen.
    — Bu ikisi gerçekten de çok aşık bir çifttir.
  2. Schaut euch nur die kleinen Turteltäubchen an!
    — Şu küçük güvercin çiftlerine bakın!
Синонимы
dieRingeltaube
§Идиомы
§Однокоренные
turteln
mırıldamak, tatlı tatlı flört etmek
dieTaube
güvercin, kumru
§Связанные слова
dasLiebespaar·derVogel

Сообщить об ошибке