Tutiorismus — WBuch

risk minimization, least-resistance strategy

Die Tendenz, Entscheidungen oder Handlungen nur nach dem Prinzip der geringsten Gefahr oder des geringsten Widerstands zu treffen.

The tendency to make decisions based solely on minimizing risks.

терминологическое

Der Tutiorismus der Politik verhindert oft notwendige Reformen.

— Risk minimization in politics often prevents necessary reforms.
Man muss den Tutiorismus überwinden, um Innovationen zu fördern.

— One must overcome least-resistance strategies to promote innovation.

Синонимы

Übervorsicht·Vorsichtsprinzip

Антонимы

extreme caution, excessive prudence

Eine Strategie der extremen Vorsicht, die darauf abzielt, jegliches Risiko zu vermeiden.

An approach aimed at completely eliminating any possible dangers.

нейтральное

Ein übermäßiger Tutiorismus kann den Fortschritt der Wissenschaft bremsen.

— Excessive caution can slow down scientific progress.
Die Entscheidung war von reinem Tutiorismus geprägt.

— The decision was characterized by pure excessive prudence.