peuple auteur, nation d'auteurs
Eine Gruppe von Menschen oder eine gesamte Nation, die kollektiv als Urheber von Verbrechen oder Unrecht gilt.
Un groupe de personnes ou une nation entière considérés collectivement comme auteurs de crimes ou d’actes illicites.
☞ Souvent utilisé dans des contextes politiquement ou historiquement sensibles.
-
Die Geschichtsschreibung analysiert die Handlungen des Tätervolks.
-
Es ist schwer, ein ganzes Tätervolk zu verurteilen.
Синонимы