народ-злочинець, нація злочинців
Eine Gruppe von Menschen oder eine gesamte Nation, die kollektiv als Urheber von Verbrechen oder Unrecht gilt.
Група людей або ціла нація, яка колективно вважається автором злочинів чи несправедливості.
☞ Часто вживається в політичному або історично навантаженому контексті.
-
Die Geschichtsschreibung analysiert die Handlungen des Tätervolks.— Історіографія аналізує дії народу-винуватця.
-
Es ist schwer, ein ganzes Tätervolk zu verurteilen.— Важко засуджувати цілий народ як злочинців.
Синонимы