Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Tüftlerin

[ˈtyːftlɐɪ̯n]
По слогам tüf|tler|in
§ Грамматика
Genitiv
der Tüftlerin
Plural
die Tüftlerinnen
§Значения
wynalazczyni, innowatorka
Eine Frau, die mit viel Geduld und Liebe zum Detail an technischen Problemen oder komplexen Aufgaben arbeitet.
Kobieta, która z wielką cierpliwością i dbałością o szczegóły zajmuje się problemami technicznymi lub złożonymi zadaniami.
нейтральное
  1. Als begabte Tüftlerin fand sie die Lösung für den Motor.
    — Jako utalentowana wynalazczyni znalazła rozwiązanie problemu z silnikiem.
  2. Die kleine Tüftlerin arbeitete stundenlang an ihrem Modell.
    — Mała wynalazczyni pracowała godzinami nad swoim modelem.
Синонимы
dieErfinderin
eksperymentatorka, wynalazczyni
Eine Frau, die gerne experimentiert und neue Lösungen für kleine Probleme sucht.
Kobieta, która lubi eksperymentować i szuka nowych rozwiązań na drobne problemy.
нейтральное
  1. Sie ist eine echte Tüftlerin in der Küche.
    — To prawdziwa eksperytentka w kuchni.
  2. Ohne die Tüftlerin wäre das Projekt gescheitert.
    — Bez tej wynalazczyni projekt by się nie powiódł.
§Идиомы
§Однокоренные
tüfteln
kręcić, majstrować
derTüftler
wynalazca, pasjonat, entuzjasta
tüftlerisch
skrupulatny, staranny
§Связанные слова
dasHandwerk·diePräzision

Сообщить об ошибке