Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Türklinke

[ˈtyːɐ̯ˌklɪŋkə]
По слогам türk|lin|ke
§ Грамматика
Genitiv
der Türklinke
Plural
die Türklinken
§Значения
door handle
Der Griff an einer Tür, mit dem man sie öffnet.
The handle on a door used to open it.
нейтральное
  1. Die Türklinke der alten Tür war aus Messing.
    — The door handle of the old door was made of brass.
  2. Er drückte die Türklinke nach unten und trat ein.
    — He pressed the door handle down and stepped inside.
Синонимы
derTürgriff·Türbeschlag
opportunity to act
Ein metaphorischer Begriff für die Möglichkeit, eine Situation zu beeinflussen oder eine Entscheidung zu treffen.
A metaphor for the ability to intervene or take control.
возвышенное
  1. Er muss endlich die Türklinke in die Hand nehmen.
    — He finally needs to take the initiative.
§Идиомы
§Сложные слова
Türklinkenhalter
door handle holder
Türklinkenmontage
door handle installation
Edelstahl-Türklinke
stainless steel door handle
Türklinkenknopf
door knob handle
§Однокоренные
§Связанные слова
Türscharnier·derTürrahmen·Türschließer

Сообщить об ошибке