Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Türöffnung

[ˈtyːɐ̯ˌœfnʊŋ]
По слогам tür|öff|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Türöffnung
Plural
die Türöffnungen
§Значения
открывание двери
Der Vorgang oder der Moment, in dem eine Tür geöffnet wird.
Процесс или момент, когда дверь открывается.
нейтральное
  1. Die Türöffnung erfolgte sehr langsam und laut.
    — Открывание двери происходило очень медленно и шумно.
  2. Während der Türöffnung muss man vorsichtig sein.
    — Во время открывания двери нужно быть осторожным.
Синонимы
Öffnung
дверной проем
Die physische Öffnung oder der Durchgang, der durch eine Tür entsteht.
Физическое пространство или проход, образованный дверью.
нейтральное
  1. Die Türöffnung ist zu schmal für den Schrank.
    — Дверной проем слишком узкий для шкафа.
  2. Er blickte durch die kleine Türöffnung.
    — Он заглянул в маленький дверной проем.
Синонимы
Zugang
§Сложные слова
elektrische Türöffnung
электрическое открытие двери
Türöffnungsmechanismus
механизм открытия двери
Türöffnungszeit
время открытия двери
Türöffnungssteuerung
управление открытием двери
Türöffnungssequenz
последовательность открытия двери
§Однокоренные
Tür
дверь
öffnen
открывать
Öffnung
открытие, проем
offen
открытый
öffnbar
открываемый
§Связанные слова
Eingang·Türschloss·Durchgang