Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Türmer

[ˈtyʁmɐ]
По слогам tür|mer
§ Грамматика
Genitiv
des Türmers
Plural
die Türmer
§Значения
сторож башни
Eine Person, die in einem Turm wacht oder dort wohnt, um die Umgebung zu beobachten.
Человек, который живет или дежурит в башне.
нейтральное
  1. Der Türmer blickte von oben auf die Stadt.
    — Сторож башни смотрел сверху на город.
  2. Man sah den Türmer in der kleinen Kammer.
    — Видели, как сторож сидел в маленькой каморке.
Синонимы
Wächter·Wart·Schloßwächter
башенный дозорный
Ein historischer Wächter, der Signale (wie Glocken oder Hörner) gibt.
Исторический страж, подающий сигналы.
возвышенное
  1. Der Türmer schlug die Glocke zur Warnung.
    — Башенный дозорный ударил в колокол для предупреждения.
  2. Alte Legenden erzählen vom mutigen Türmer.
    — Старые легенды рассказывают о храбром башенном дозорном.
§Сложные слова
Turmwächter
башенный страж
Nachttürmer
ночной сторож
§Однокоренные
derTurm
башня
turmhoch
высотой с башню
türmen
возводить башни
§Связанные слова
Wachposten·Aufseher·Patrouille

Сообщить об ошибке