Türvorhang

[ˈtyːɐ̯ˌfoːɐ̯ˌhaŋ]

По слогам tür|vor|hang

§ Грамматика

Genitiv

des Türvorhangs

Plural

die Türvorhänge

§Значения

дверная штора

Ein Stoffstück, das vor einer Tür aufgehängt wird, um Sichtschutz oder Wärme zu bieten.

Ткань, висящая в дверном проеме для защиты от сквозняков или посторонних глаз.

нейтральное

Ein leichter Türvorhang schützt vor dem kalten Luftzug.

— Легкая дверная штора защищает от холодного сквозняка.
Sie kaufte einen neuen Türvorhang für die Küche.

— Она купила новую дверную штору для кухни.

Синонимы

занавеска (разделительная)

Ein Vorhang, der als Trennung zwischen zwei Räumen oder Bereichen dient.

Штора, используемая для зонирования пространства.

нейтральное

Der Türvorhang trennt den Wohnbereich vom Flur.

— Занавеска отделяет жилую зону от коридора.
Wir hängten einen dicken Türvorhang als Raumteiler auf.

— Мы повесили плотную занавеску в качестве перегородки.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова