Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Umlaufzeit

[ˈʊmlaʊ̯fˌtsaɪ̯t]
По слогам um|lauf|zeit
§ Грамматика
Genitiv
der Umlaufzeit
Plural
die Umlaufzeiten
§Значения
период обращения, орбитальный период
Die Zeit, die ein Himmelskörper oder ein künstlicher Satellit benötigt, um eine vollständige Umkreisung eines Zentralkörpers zu vollenden.
Время, за которое объект совершает один полный оборот вокруг другого тела.
нейтральное
  1. Die Umlaufzeit des Satelliten beträgt neunzig Minuten.
    — Период обращения спутника составляет девяносто минут.
  2. Man kann die Umlaufzeit des Mondes genau berechnen.
    — Можно точно рассчитать период обращения Луны.
Синонимы
Umlaufdauer·Periodendauer
цикл, время цикла
Die Dauer eines vollständigen Zyklus oder einer Wiederholung eines Prozesses in der Technik oder Wirtschaft.
Продолжительность одного полного цикла выполнения процесса.
нейтральное
  1. Wir müssen die Umlaufzeit der Produktion verkürzen.
    — Мы должны сократить время цикла производства.
  2. Eine kurze Umlaufzeit erhöht die Effizienz der Maschine.
    — Короткий цикл повышает эффективность машины.
§Сложные слова
Satellitenumlaufzeit
период обращения спутника
Planetenumlaufzeit
период обращения планеты
Umlaufzeitbestimmung
определение периода обращения
Erdumlaufzeit
период обращения вокруг Земли
§Однокоренные
umlaufen
обращаться (по орбите), циркулировать
der Umlauf
обращение, обход
umlaufend
циркулирующий, обращающийся
die Zeit
время
§Связанные слова
Orbit·Rotationsperiode·Bahndauer