Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unauflöslichkeit

[ˌʊnˈaʊ̯fløslɪçkaɪ̯t]
По слогам un|auf|lös|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unauflöslichkeit
Plural
§Значения
insolubility, indecomposability
Der Zustand, in dem etwas nicht in seine Bestandteile zerlegt oder aufgelöst werden kann.
The state of being unable to be dissolved or decomposed into constituent parts.
нейтральное терминологическое
  1. Die Unauflöslichkeit des Salzes in Wasser wurde im Labor getestet.
    — The insolubility of the salt in water was tested in the laboratory.
  2. Chemiker untersuchen die Unauflöslichkeit bestimmter Verbindungen.
    — Chemists are investigating the insolubility of certain compounds.
Синонимы
dieUnlösbarkeit·Unzertrennlichkeit
indissolubility, inextricability
Die Eigenschaft einer Verbindung oder Beziehung, die untrennbar und dauerhaft ist.
The quality of a bond or connection that cannot be broken.
возвышенное
  1. Die Unauflöslichkeit ihrer Freundschaft beeindruckte alle Beobachter.
    — The indissolubility of their friendship impressed all observers.
  2. Man spürte die Unauflöslichkeit der Schicksale beider Länder.
    — One felt the inextricability of the fates of both countries.
Синонимы
dieUnveränderlichkeit
Антонимы
Lösbarkeit
§Сложные слова
Bindungsunauflöslichkeit
indissolubility of a bond
Problemunauflöslichkeit
insolubility of a problem
§Однокоренные
auflösen
to dissolve, to resolve
auflösbar
solvable, dissolvable
dieAuflösung
resolution, dissolution
unauflöslich
indissoluble, insoluble
§Связанные слова
dieKomplexität·dasDilemma·dieVerknüpfung

Сообщить об ошибке