Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Auflösung

[ˈaʊ̯fˌløːzʊŋ]
По слогам auf|lö|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Auflösung
Plural
die Auflösungen
§Значения
расформирование, роспуск
Der Prozess, bei dem sich ein Verband, eine Gruppe oder eine Organisation aufhebt.
Процесс прекращения существования организации или группы.
нейтральное
  1. Die Auflösung der Partei erfolgte gestern.
    — Роспуск партии состоялся вчера.
  2. Wir warten auf die Auflösung des Vereins.
    — Мы ждем расформирования клуба.
Синонимы
Lösung
растворение, разложение
Die Zerlegung eines Stoffes in seine Bestandteile oder die Verflüssigung eines Festkörpers.
Химический или физический процесс распада вещества.
терминологическое
  1. Die Auflösung des Salzes im Wasser ist schnell.
    — Растворение соли в воде происходит быстро.
  2. Chemiker untersuchten die Auflösung der Verbindung.
    — Химики изучали разложение соединения.
Синонимы
Klärung·Entschlüsselung
разгадка, разрешение
Die Klärung oder Aufklärung eines Rätsels, eines Problems oder eines Konflikts.
Нахождение ответа на вопрос или устранение противоречия.
нейтральное
  1. Die Auflösung des Rätsels überraschte alle.
    — Разгадка загадки удивила всех.
  2. Wir suchen nach einer schnellen Auflösung des Konflikts.
    — Мы ищем быстрого разрешения конфликта.
Синонимы
Aufhebung·Zerschlagung
рассеивание, размытие
Die Auflösung von Bildpunkten oder Strukturen in eine ungeordnete Form.
Потеря четкости или структуры изображения.
нейтральное
  1. Die Auflösung des Bildes war sehr schlecht.
    — Четкость изображения была очень плохой.
Синонимы
Schärfe
§Идиомы
§Сложные слова
Bildauflösung
разрешение изображения
Zuckerauflösung
растворение сахара
Gliedauflösung
распад на части
Farbauflösung
цветовое разрешение
Verbandauflösung
роспуск союза
§Однокоренные
auflösen
растворять, распускать, разрешать
löslich
растворимый
Lösung
решение, раствор
lösen
решать, растворять
unlösbar
неразрешимый
§Связанные слова
Zerfall·Trennung·Ende