Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Unauflöslichkeit

[ˌʊnˈaʊ̯fløslɪçkaɪ̯t]
По слогам un|auf|lös|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unauflöslichkeit
§Значения
нерозчинність, нерозкладність
Der Zustand, in dem etwas nicht in seine Bestandteile zerlegt oder aufgelöst werden kann.
Стан, у якому щось не може бути розкладене на свої складові частини або розчинене.
нейтральное терминологическое
  1. Die Unauflöslichkeit des Salzes in Wasser wurde im Labor getestet.
    — Нерозчинність солі у воді була перевірена в лабораторії.
  2. Chemiker untersuchen die Unauflöslichkeit bestimmter Verbindungen.
    — Хіміки вивчають нерозчинність певних сполук.
Синонимы
dieUnlösbarkeit
нерозривність, нероздільність
Die Eigenschaft einer Verbindung oder Beziehung, die untrennbar und dauerhaft ist.
Властивість зв’язку або стосунків, яка є нерозривною та постійною.
возвышенное
  1. Die Unauflöslichkeit ihrer Freundschaft beeindruckte alle Beobachter.
    — Нерозривність їхньої дружби вразила всіх спостерігачів.
  2. Man spürte die Unauflöslichkeit der Schicksale beider Länder.
    — Відчувалася нерозривність долі обох країн.
Синонимы
dieUnveränderlichkeit
§Однокоренные
auflösen
розчиняти
auflösbar
розчинний, що розчиняється
dieAuflösung
розпуск, розформування
unauflöslich
нерозчинний
§Связанные слова
dieKomplexität·dasDilemma·dieVerknüpfung

Сообщить об ошибке