Unaufrichtigkeit

[ˌʊnˌaʊ̯fˈʁɪçtɪçkaɪ̯t]

По слогам un|auf|rich|ti|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Unaufrichtigkeit

Plural

§Значения

insincerity, dishonesty

Mangel an Ehrlichkeit oder Aufrichtigkeit; das bewusste Verbergen der Wahrheit.

Lack of honesty or the deliberate concealment of the truth.

нейтральное

Seine Unaufrichtigkeit wurde im Gespräch schnell deutlich.

— His insincerity quickly became apparent during the conversation.
Man darf keine Unaufrichtigkeit in den Berichten tolerieren.

— One must not tolerate dishonesty in the reports.

Синонимы

duplicity, guile

Fehlen von Aufrichtigkeit in den Absichten oder Gefühlen einer Person.

A discrepancy between true feelings and outward expression.

возвышенное

Die Unaufrichtigkeit ihres Lächelns war unverkennbar.

— The duplicity of her smile was unmistakable.
Er wurde wegen seiner moralischen Unaufrichtigkeit kritisiert.

— He was criticized for his moral guile.

Антонимы

§Однокоренные

§Связанные слова