nienaruszalność, nietykalność
Der Zustand, in dem eine Person oder Sache nicht angefasst, gestört oder in ihrer Integrität verletzt werden darf.
Stan, w którym osoba lub rzecz nie mogą być dotykane, zakłócane ani naruszane w swojej integralności.
☞ Jest często używane w kontekście prawniczym lub dyplomatycznym.
-
Die Unberührbarkeit der diplomatischen Vertretung ist gesetzlich garantiert.— Nienaruszalność przedstawicielstw dyplomatycznych jest gwarantowana przez prawo.
-
Die Unberührbarkeit des Heiligtums wurde von den Besuchern respektiert.— Niedotykalność świątyni była szanowana przez odwiedzających.