Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Unbotmäßigkeit

[ˈʊnbɔtmɛːsɪçkaɪ̯t]
По слогам un|bot||ßig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unbotmäßigkeit
§Значения
nieposłuszeństwo, niewłaściwe zachowanie
Ein Verhalten, das der Ordnung, den Regeln oder der Autorität widerspricht.
Zachowanie, które sprzeciwia się porządkowi, regułom lub autorytetowi.
возвышенное
  1. Seine Unbotmäßigkeit wurde von den Ältesten streng kritisiert.
    — Jego nieposłuszeństwo zostało surowo skrytykowane przez starszyznę.
  2. Man verurteilte die Unbotmäßigkeit der jungen Leute.
    — Potępiono nieposłuszeństwo młodych ludzi.
nieposłuszeństwo, buntowniczość
Ein Zustand der Ungehorsamkeit oder Auflehnung gegen eine bestehende Hierarchie.
Stan nieposłuszeństwa lub buntu przeciwko istniejącej hierarchii.
возвышенное
  1. Die Unbotmäßigkeit der Soldaten führte zu einer harten Strafe.
    — Niesubordynacja żołnierzy skutkowała surową karą.
  2. Trotz ihrer Unbotmäßigkeit blieb sie im Dienst.
    — Mimo swojej nieposłuszeństwa pozostała na służbie.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке