Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Undurchsetzbarkeit

[ˌʊndʊrxˈzɛtsˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам un|durch|setz|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Undurchsetzbarkeit
Plural
§Значения
непроницаемость, непостижимость
Die Eigenschaft, dass etwas nicht durchdrungen oder nicht klar erkennbar ist.
Свойство чего-либо быть неспособным быть проницаемым или понятным.
нейтральное
  1. Die Undurchsetzbarkeit des dichten Nebels erschwerte die Sicht.
    — Непроницаемость густого тумана затрудняла видимость.
  2. Man kämpft gegen die Undurchsetzbarkeit komplexer bürokratischer Regeln.
    — Люди борются с непостижимостью сложных бюрократических правил.
Синонимы
dieUnbeherrschbarkeit
безотказность, неспособность настоять на своём
Die Unfähigkeit einer Person, sich gegen Widerstände oder andere Interessen durchzusetzen.
Неспособность человека отстаивать свои интересы или волю.
нейтральное
  1. Seine Undurchsetzbarkeit in Verhandlungen war ein großes Problem.
    — Его неспособность настоять на своём в переговорах была большой проблемой.
  2. Sie beklagte die Undurchsetzbarkeit der neuen Managerin.
    — Они жаловались на безотказность нового менеджера.
§Однокоренные
durchsetzbar
пробивной, решительный
durchsetzen
настаивать, добиваться
Durchsetzungskraft
сила воли, решительность
Durchsetzungsvermögen
способность настоять на своем
durchsetzbar
реализуемый, пробивной
§Связанные слова
dieEntschlossenheit·Willenskraft·Autorität

Сообщить об ошибке