Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Durchsetzungsvermögen

[dʊʁçˈzɛtsʊŋsˌfɛʁˌmøːɡn̩]
По слогам durch|setz|ungs|ver|mö|gen
§ Грамматика
Genitiv
des Durchsetzungsvermögens
Plural
§Значения
настойчивость, умение отстаивать свое
Die Fähigkeit, die eigenen Ziele, Meinungen oder Interessen gegen Widerstände erfolgreich zu vertreten.
Способность успешно отстаивать свои цели или мнения вопреки сопротивлению.
нейтральное
  1. In Verhandlungen ist großes Durchsetzungsvermögen gefragt.
    — В переговорах требуется большая настойчивость.
  2. Sie beeindruckte ihn durch ihr starkes Durchsetzungsvermögen.
    — Она впечатлила его своей сильной способностью отстаивать свое.
Синонимы
Durchsetzungskraft·Willenskraft·Autorität
способность к реализации, влияние
Die Kraft oder Autorität, Entscheidungen oder Pläne in einer Gruppe oder Organisation durchzusetzen.
Способность добиваться выполнения решений или планов в организации.
нейтральное
  1. Dem neuen Manager fehlt es an Durchsetzungsvermögen.
    — Новому менеджеру не хватает способности добиваться своего.
  2. Ohne politisches Durchsetzungsvermögen bleibt das Gesetz wirkungslos.
    — Без политического влияния закон останется недействительным.
§Сложные слова
Durchsetzungsvermögen zeigen
проявлять напористость
mangelndes Durchsetzungsvermögen
недостаточная решительность
§Однокоренные
durchsetzen
пробивать, добиваться своего
Durchsetzung
продвижение, внедрение
Vermögen
способность, имущество
durchsetzbar
реализуемый, осуществимый
§Связанные слова
Dominanz·Entschlossenheit·Persönlichkeit