Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Undurchsetzbarkeit

[ˌʊndʊrxˈzɛtsˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам un|durch|setz|bar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Undurchsetzbarkeit
§Значения
nieprzeniknioność, niezrozumiałość
Die Eigenschaft, dass etwas nicht durchdrungen oder nicht klar erkennbar ist.
Właściwość polegająca na tym, że coś nie jest przeniknione lub nie jest wyraźnie rozpoznawalne.
нейтральное
  1. Die Undurchsetzbarkeit des dichten Nebels erschwerte die Sicht.
    — Nieprzenikniona gęsta mgła utrudniała widoczność.
  2. Man kämpft gegen die Undurchsetzbarkeit komplexer bürokratischer Regeln.
    — Walczy się z niemożliwością wdrożenia skomplikowanych zasad biurokratycznych.
Синонимы
niezdolność do przeforsowania swoich racji
Die Unfähigkeit einer Person, sich gegen Widerstände oder andere Interessen durchzusetzen.
Niezdolność osoby do przeforsowania swoich zamierzeń pomimo istniejących przeszkód lub sprzeciwu innych interesów.
нейтральное
  1. Seine Undurchsetzbarkeit in Verhandlungen war ein großes Problem.
    — Jego niezdolność do przeforsowania swoich postulatów w negocjacjach była dużym problemem.
  2. Sie beklagte die Undurchsetzbarkeit der neuen Managerin.
    — Skarżyła się na niemożność narzucenia woli nowej menedżerki.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке