Unfallwagen — WBuch

автомобіль для ліквідації аварій

Ein spezielles Fahrzeug, das zur Unfallstelle gerufen wird, um Unfälle zu sichern oder zu beseitigen.

Спеціальний транспортний засіб, який викликається на місце аварії для її огородження або ліквідації.

нейтральное

Der Unfallwagen traf kurz nach dem Aufprall ein.

— Автомобіль швидкої допомоги прибув невдовзі після зіткнення.
Die Einsatzkräfte leiteten den Unfallwagen zur Unfallstelle.

— Рятувальники скерували автомобіль швидкої допомоги на місце аварії.

Синонимы

автомобіль для евакуації з місця аварії / транспорт для постраждалих

Ein Wagen, der speziell für den Transport von Unfallopfern oder zur Bergung von Wracks konzipiert ist.

Автомобіль, спеціально спроєктований для транспортування постраждалих в аваріях або для вилучення уламків.

нейтральное

Ein schwerer Unfallwagen wurde zur Bergung des Wracks benötigt.

— Для вилучення уламків знадобився важкий автомобіль аварійної служби.
Die Sanitäter nutzten den speziellen Unfallwagen für die Patienten.

— Медики використовували спеціальний автомобіль швидкої допомоги для пацієнтів.