Unfreier — WBuch

невольник, несвободный человек

Eine Person, die nicht frei ist, also unfrei oder versklavt ist.

Человек, лишенный свободы.

возвышенное

Der Unfreie konnte über sein Schicksal nicht selbst entscheiden.

— Невольник не мог сам решать свою судьбу.
Viele Unfreie litten unter harten Arbeitsbedingungen.

— Многие несвободные люди страдали от тяжелых условий труда.

Синонимы

невольный (в правовом смысле)

Ein Unfreier ist historisch eine Person, die rechtlich nicht als freier Bürger gilt, sondern in Abhängigkeit steht.

Лицо, не обладающее статусом свободного гражданина.

терминологическое

☞ Исторический термин.

Im Mittelalter war der Unfreie rechtlich benachteiligt.

— В Средние века невольный был ущемлен в правах.
Der Status eines Unfreien war fest in der Hierarchie verankert.

— Статус невольного был прочно закреплен в иерархии.