Unfreundlichkeit — Wörterbuch

недружелюбие, неприязнь

Ein Verhalten oder eine Einstellung, die durch Mangel an Freundlichkeit, Höflichkeit oder Herzlichkeit gekennzeichnet ist.

Поведение или отношение, характеризующееся отсутствием дружелюбия или вежливости.

нейтральное

Seine Unfreundlichkeit war für mich völlig unverständlich.

— Его недружелюбие было для меня совершенно непонятным.
Die Unfreundlichkeit des Personals ärgerte die Gäste.

— Недружелюбие персонала раздражало гостей.

Синонимы

Антонимы

невежливость, грубость

Die Eigenschaft, unfreundlich, abweisend oder unhöflich zu sein.

Качество человека быть недружелюбным или отталкивающим.

нейтральное

Ich war von ihrer plötzlichen Unfreundlichkeit überrascht.

— Я был удивлен её внезапной невежливостью.
Man sollte seine Unfreundlichkeit nicht als Charakterzug missverstehen.

— Не следует понимать его грубость как черту характера.