Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Unfügsamkeit

[ˈʊnfʏksam]
По слогам un|füg|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unfügsamkeit
§Значения
düzensizlik, inatçılık
Die Eigenschaft, sich nicht an Regeln, Normen oder Erwartungen anpassen zu wollen.
Kurallara, normlara veya beklentilere uymak istememe özelliği.
нейтральное
☞ Genellikle ‘unfügsam’ sıfatının isimleşmiş hali olarak kullanılır; ancak mecazi anlamda inatçı bir tutumu ifade edebilir.
  1. Seine ständige Unfügsamkeit machte die Zusammenarbeit im Team sehr schwierig.
    — Onun sürekli inatçılığı, takım içindeki iş birliğini oldukça zorlaştırıyordu.
  2. Seine Unfügsamkeit gegenüber den neuen Vorschriften führte zu Problemen.
    — Yeni kurallara uymaması sorunlara yol açtı.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке