Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Unfügsamkeit

[ˈʊnfʏksam]
По слогам un|füg|sam|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Unfügsamkeit
§Значения
непокора, негнучкість
Die Eigenschaft, sich nicht an Regeln, Normen oder Erwartungen anpassen zu wollen.
Властивість не бажати пристосовуватися до правил, норм чи очікувань.
нейтральное
☞ Часто вживається як субстантивація прикметника «неслухняний», проте в переносному значенні може описувати непоступливу позицію.
  1. Seine ständige Unfügsamkeit machte die Zusammenarbeit im Team sehr schwierig.
    — Його постійна неслухняність значно ускладнювала співпрацю в команді.
  2. Seine Unfügsamkeit gegenüber den neuen Vorschriften führte zu Problemen.
    — Його небажання дотримуватися нових правил спричинило проблеми.
Синонимы
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке