Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ungewitter

[ˈʊnɡəˌvɪtɐ]
По слогам un|ge|wit|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Ungewitters
Plural
die Ungewitter
§Значения
şiddetli fırtına, kasırga
Ein schweres Unwetter mit Gewitter, oft begleitet von starkem Regen, Wind oder Hagel.
Gök gürültülü şiddetli bir fırtına; genellikle şiddetli yağmur, rüzgar veya doluyla birlikte görülür.
нейтральное
  1. Ein schweres Ungewitter zog über die Berge.
    — Şiddetli bir fırtına dağların üzerinden geçti.
  2. Das Ungewitter verursachte große Schäden am Dach.
    — Fırtına, çatıda büyük hasara neden oldu.
Синонимы
dasGewitter·dasUnwetter
kargaşa, fırtına
Eine heftige, aufwühlende Phase von Konflikten oder Unruhen (übertragen).
Şiddetli ve çalkantılı bir çatışma veya huzursuzluk dönemi (mecazi anlamda).
возвышенное
☞ Genellikle sosyal veya politik huzursuzluklar için mecazi anlamda kullanılır.
  1. Das politische Ungewitter erschütterte die gesamte Nation.
    — Siyasi fırtına tüm ulusu sarsmıştı.
  2. Nach dem Ungewitter der Reformen kehrte Ruhe ein.
    — Reform fırtınasından sonra sakinlik geri geldi.
§Идиомы
§Однокоренные
gewittern
gök gürlemek
dasGewitter
fırtına
unwetterhaft
fırtınalı, kasırgalı
§Связанные слова
derSturm·derBlitz·derDonner

Сообщить об ошибке