Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
das

Ungewitter

[ˈʊnɡəˌvɪtɐ]
По слогам un|ge|wit|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Ungewitters
Plural
die Ungewitter
§Значения
сильна гроза, буря
Ein schweres Unwetter mit Gewitter, oft begleitet von starkem Regen, Wind oder Hagel.
Сильна непогода з грозою, часто супроводжувана сильним дощем, вітром або градом.
нейтральное
  1. Ein schweres Ungewitter zog über die Berge.
    — Через гори пронісся сильний грозовий шторм.
  2. Das Ungewitter verursachte große Schäden am Dach.
    — Гроза спричинила великі пошкодження даху.
Синонимы
dasGewitter·dasUnwetter
метушня, буря
Eine heftige, aufwühlende Phase von Konflikten oder Unruhen (übertragen).
Інтенсивна, бурхлива фаза конфліктів або заворушень (у переносному значенні).
возвышенное
☞ Зазвичай вживається метафорично для позначення соціальних або політичних заворушень.
  1. Das politische Ungewitter erschütterte die gesamte Nation.
    — Ця політична буря сколихнула всю націю.
  2. Nach dem Ungewitter der Reformen kehrte Ruhe ein.
    — Після бурі реформ настала тиша.
§Идиомы
§Однокоренные
gewittern
гриміти
dasGewitter
гроза
unwetterhaft
буревійний, штормовий
§Связанные слова
derSturm·derBlitz·derDonner

Сообщить об ошибке