talihsizlik habercisi
Eine Frau, die eine schlechte Nachricht oder eine Vorahnung von Unheil überbringt.
Kötü bir haberi veya felaketin habercisi olan bir önseziyi ileten kadın.
-
Sie wirkte wie eine Unglücksbotin, als sie die Nachricht überbrachte.— Haberi ilettiğinde uğursuz bir haberci gibi görünüyordu.
-
Niemand wollte der Unglücksbotin in die Augen sehen.— Hiç kimse o uğursuz habercinin gözlerine bakmak istemedi.
Синонимы