Universalerbin

універсальна спадкоємиця

Eine Person, die das gesamte Vermögen und alle Rechte eines Verstorbenen durch Erbschaft erhält.

Особа, яка шляхом спадкування отримує все майно та всі права померлого.

терминологическое

Sie wurde als Universalerbin des gesamten Familienvermögens eingesetzt.

— Її призначили універсальною спадкоємицею всього сімейного майна.
Die Rolle der Universalerbin umfasst auch die Übernahme aller Schulden.

— Роль універсальної спадкоємиці також включає взяття на себе всіх боргів.
Als Universalerbin musste sie die rechtlichen Verpflichtungen des Vaters erfüllen.

— Як єдина спадкоємиця, вона мусила виконувати юридичні зобов’язання батька.