Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Unstern

[ˈʊnstɛʁn]
По слогам un|stern
§ Грамматика
Genitiv
des Unsterns
Plural
die Unsterne
§Значения
nieszczęsna gwiazda, złowroga gwiazda
Ein unheilvoller, dunkler Himmelskörper oder ein Stern, der Unglück ankündigt.
Złowrogie, ciemne ciało niebieskie lub gwiazda, która zapowiada nieszczęście.
возвышенное
  1. Ein blasser Unstern erschien am dunklen Horizont.
    — Na ciemnym horyzoncie pojawiła się blada niewidzialna gwiazda.
  2. Die alten Seefahrer fürchteten den Unstern.
    — Starożytni żeglarze obawiali się złego losu.
Синонимы
dasUnheil·dasVerderben
zły los, nieszczęście
Ein Schicksal oder Ereignis, das als bedrohlich oder unglückbringend empfunden wird.
Los lub wydarzenie, które postrzegane jest jako zagrażające lub przynoszące nieszczęście.
возвышенное
  1. Es schien, als stünde ein Unstern über ihm.
    — Wydawało się, jakby zły los go prześladował.
  2. Trotz aller Mühen blieb der Unstern sein Begleiter.
    — Mimo wszelkich wysiłków pech wciąż mu towarzyszył.
§Идиомы
§Однокоренные
derStern
gwiazda
sternig
gwiaździsty, gwiazdopodobny
sternklar
gwiaździsty, czysty
sternenklar
gwiaździsto czysty, krystalicznie czysty
§Связанные слова
dasSchicksal·dasUnglück·derHimmelskörper

Сообщить об ошибке