Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Unterzeichnung

[ˌʊntɐˈtsaɪ̯çnʊŋ]
По слогам un|ter|zeich|nung
§ Грамматика
Genitiv
der Unterzeichnung
Plural
die Unterzeichnungen
§Значения
подписание
Der Akt des Unterschreibens eines Dokuments, um dessen Gültigkeit zu bestätigen.
Процесс проставления подписи под документом.
нейтральное
  1. Die Unterzeichnung des Vertrags erfolgte gestern.
    — Подписание договора состоялось вчера.
  2. Wir warten noch auf die Unterzeichnung der Dokumente.
    — Мы всё ещё ждём подписания документов.
Синонимы
Signatur·Besiegelung
заключение (договора), ратификация
Der formelle Abschluss eines Vertrages oder Abkommens durch die beteiligten Parteien.
Официальное завершение процесса заключения соглашения.
возвышенное
  1. Die Unterzeichnung des Friedensabkommens war ein historischer Moment.
    — Заключение мирного соглашения стало историческим моментом.
  2. Nach der Unterzeichnung traten die neuen Regeln in Kraft.
    — После заключения соглашения новые правила вступили в силу.
§Сложные слова
Vertragsunterzeichnung
подписание договора
Dokumentenunterzeichnung
подписание документов
Unterschriftenunterzeichnung
процесс подписания
Abkommenunterzeichnung
подписание соглашения
Urkundenunterzeichnung
подписание акта/документа
§Однокоренные
unterschreiben
подписывать
Unterschrift
подпись
unterzeichnet
подписанный
unterzeichnend
подписывающий
§Связанные слова
Abschluss·Ratifikation·Beurkundung