Unwirschheit

[ˈʊnvɪʁʃhaɪ̯t]

По слогам un|wirsch|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Unwirschheit

Plural

§Значения

раздражительность, нелюбезность

Ein Zustand von schlechter Laune, Gereiztheit oder Unhöflichkeit.

Состояние плохого настроения или резкости в поведении.

нейтральное

Seine plötzliche Unwirschheit überraschte alle Kollegen.

— Его внезапная раздражительность удивила всех коллег.
Ich konnte seine Unwirschheit nicht ganz verstehen.

— Я не мог до конца понять его нелюбезность.

Синонимы

непогода, неуютность

Ein ungemütlicher oder unruhiger Zustand, oft im Zusammenhang mit dem Wetter.

Неприятное, неспокойное состояние (например, погоды).

возвышенное

☞ Используется реже, чем в значении человеческого настроения.