Unwirschheit

[ˈʊnvɪʁʃhaɪ̯t]

По слогам un|wirsch|heit

§ Грамматика

Genitiv

der Unwirschheit

§Значения

drażliwość, opryskliwość

Ein Zustand von schlechter Laune, Gereiztheit oder Unhöflichkeit.

Stan złego nastroju, drażliwości lub nieuprzejmości.

нейтральное

Seine plötzliche Unwirschheit überraschte alle Kollegen.

— Jego nagła nieuprzejmość zaskoczyła wszystkich kolegów.
Ich konnte seine Unwirschheit nicht ganz verstehen.

— Nie do końca rozumiał jej niechęć.

Синонимы

nieprzyjemność, zgiełk

Ein ungemütlicher oder unruhiger Zustand, oft im Zusammenhang mit dem Wetter.

Nieprzyjemny lub niespokojny stan, często w związku z pogodą.

возвышенное

☞ Rzadziej używane w odniesieniu do warunków meteorologicznych niż do nastroju ludzkiego.

Die Unwirschheit des Sturms hielt die ganze Nacht an.

— Srogość burzy trwała całą noc.

§Однокоренные

§Связанные слова