Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Urlaubsgestaltung

[ˈuːɐ̯laʊ̯psɡəˌʃtaltʊŋ]
По слогам ur|laubs|ge|stal|tung
§ Грамматика
Genitiv
der Urlaubsgestaltung
Plural
§Значения
планирование отпуска, организация отдыха
Die Art und Weise, wie man seine Ferien oder freie Zeit plant und organisiert.
Способ планирования и организации времени в отпуске.
нейтральное
  1. Die Urlaubsgestaltung sollte frühzeitig mit dem Partner besprochen werden.
    — Планирование отпуска следует заранее обсудить с партнером.
  2. Eine flexible Urlaubsgestaltung ermöglicht spontane Ausflüge.
    — Гибкая организация отдыха позволяет совершать спонтанные поездки.
Синонимы
Urlaubsorganisation·Reiseplanung
программа отдыха, формат досуга
Die inhaltliche Ausgestaltung oder Planung von Freizeitaktivitäten während des Urlaubs.
Конкретное содержание или структура активностей в период отпуска.
терминологическое
  1. Die Urlaubsgestaltung in diesem Hotel umfasst Wellness und Sport.
    — Программа отдыха в этом отеле включает велнес и спорт.
  2. Touristen bevorzugen eine aktive Urlaubsgestaltung in den Bergen.
    — Туристы предпочитают активный формат досуга в горах.
§Сложные слова
Urlaubsgestaltungsprogramm
программа планирования отпуска
Urlaubsgestaltungsmöglichkeiten
возможности организации отдыха
§Однокоренные
Urlaub
отпуск
gestalten
проектировать, оформлять
Gestaltung
дизайн, оформление
gestaltbar
поддающийся оформлению
§Связанные слова
Freizeitgestaltung·Reiseverlauf·Erholung

Сообщить об ошибке