Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Urschöpfung

[ˈuːɐ̯ˌʃøp͡fʊŋ]
По слогам ur|schöp|fung
§ Грамматика
Genitiv
der Urschöpfung
§Значения
creación primigenia, creación original
Der allererste Akt der Schöpfung, der Ursprung des gesamten Universums.
El acto primordial de la creación, el origen de todo el universo.
возвышенное терминологическое
☞ Se utiliza frecuentemente en contextos teológicos o cosmológicos.
  1. Die Urschöpfung brachte das Licht in die Dunkelheit.
    — La creación primordial trajo la luz a la oscuridad.
  2. Man kann die Urschöpfung mit dem Urknall vergleichen.
    — Se puede comparar la creación primordial con el Big Bang.
Синонимы
creación primordial
Ein ursprünglicher, fundamentaler Schöpfungsakt in der Mythologie oder Philosophie.
Un acto original y fundamental de creación en la mitología o la filosofía.
возвышенное
  1. In der Mythologie wird die Urschöpfung oft als Chaos beschrieben.
    — En la mitología, la creación primordial se describe a menudo como un caos.
  2. Die Philosophen debattierten über die Natur der Urschöpfung.
    — Los filósofos debatieron sobre la naturaleza de la creación primordial.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке